Pan est le dieu du plaisir du mythe grec. Avec ses cornes, sa barbe laineuse, ses hanches poilues et ses oreilles pointues, il est autant un bouc qu'un homme et impossible à confondre.
Ses deux principales passions sont la musique – il est souvent représenté jouant de sa « flûte de pan » – et le sexe. Il parcourt les flancs escarpés des montagnes, les prairies et les forêts, surveillant ses troupeaux et jouant de la flûte. Mais son désir est insatiable et il est toujours à la recherche de jeunes filles et de nymphes des bois à ravir.
Malheureusement, le plaisir de Pan peut aussi devenir désagréable en un instant lorsque ses avances sexuelles sont rejetées - ce qui est le plus souvent le cas, en raison de son apparence. Les contes parlent d'au moins trois nymphes qui ont payé le prix de leur distance : Pitys a été transformée en pin, Syrinx a été transformée en un morceau de roseaux à partir duquel Pan a façonné ses flûtes, et Ekho a été réduit à n'être qu'une simple voix destinée à répéter. La montagne de Pan pleure. Et les cris de Pan étaient si puissants qu'il pouvait les utiliser pour inciter à la « panique » chez les ennemis et les intrus indésirables.
Pourtant, la convoitise et l’amour de Pan pour la musique ont fait de lui l’incarnation du Printemps et de la Fertilité.